II Vésperas
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.Aleluia.
Hino
Às núpcias do Cordeiro
em brancas vestes vamos.
Transposto o mar Vermelho,
ao Cristo Rei cantamos.
Por nós no altar da cruz
seu corpo ofereceu.
Bebendo deste sangue,
nascemos para Deus.
Seu sangue em nossas portas
afasta o anjo irado.
Das mãos dum rei injusto
seu povo é libertado.
O Cristo, nossa Páscoa,
morreu como um Cordeiro.
Seu corpo é nossa oferta,
Pão vivo e verdadeiro.
Ó vítima verdadeira,
do inferno a porta abris,
livrais o povo escravo,
dais vida ao infeliz.
Da morte o Cristo volta,
a vida é seu troféu.
O inferno traz cativo
e a todos abre o céu.
Jesus, Pascal Cordeiro,
em vós se alegra o povo,
que, livre pela graça,
em vós nasceu de novo.
A glória seja ao Cristo
da morte vencedor.
Ao Pai e ao Santo Espírito
o nosso igual louvor.
Salmodia
Ant. 1 Maria Madalena coma outra Maria
foram ver a sepultura do Senhor. Aleluia.
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.Aleluia.
Hino
Às núpcias do Cordeiro
em brancas vestes vamos.
Transposto o mar Vermelho,
ao Cristo Rei cantamos.
Por nós no altar da cruz
seu corpo ofereceu.
Bebendo deste sangue,
nascemos para Deus.
Seu sangue em nossas portas
afasta o anjo irado.
Das mãos dum rei injusto
seu povo é libertado.
O Cristo, nossa Páscoa,
morreu como um Cordeiro.
Seu corpo é nossa oferta,
Pão vivo e verdadeiro.
Ó vítima verdadeira,
do inferno a porta abris,
livrais o povo escravo,
dais vida ao infeliz.
Da morte o Cristo volta,
a vida é seu troféu.
O inferno traz cativo
e a todos abre o céu.
Jesus, Pascal Cordeiro,
em vós se alegra o povo,
que, livre pela graça,
em vós nasceu de novo.
A glória seja ao Cristo
da morte vencedor.
Ao Pai e ao Santo Espírito
o nosso igual louvor.
Salmodia
Ant. 1 Maria Madalena coma outra Maria
foram ver a sepultura do Senhor. Aleluia.
Salmo 109(110),1-5.7
O Messias, Rei e Sacerdote
É preciso que ele reine, até que todos os seus inimigos estejam debaixo de seus pés (1Cor 15,
25).
–1 Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'
=2 O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;
=3 tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'
=4 Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'
–5 À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–7 Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Maria Madalena coma outra Maria
foram ver a sepultura do Senhor. Aleluia.
O Messias, Rei e Sacerdote
É preciso que ele reine, até que todos os seus inimigos estejam debaixo de seus pés (1Cor 15,
25).
–1 Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'
=2 O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;
=3 tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'
=4 Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'
–5 À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–7 Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Maria Madalena coma outra Maria
foram ver a sepultura do Senhor. Aleluia.
Ant. 2 Vinde ver o lugar onde estava o Senhor
no sepulcro, aleluia.
Salmo 113 A(114)
Israel liberta-se do Egito
Sabei que também vós, que renunciastes a este mundo, saístes do Egito (Sto. Agostinho).
–1 Quando o povo de Israel saiu do Egito, *
e os filhos de Jacó, de um povo estranho,
–2 Judá tornou-se o templo do Senhor, *
e Israel se transformou em seu domínio.
–3 O mar, à vista disso, pôs-se em fuga, *
e as águas do Jordão retrocederam;
–4 as montanhas deram pulos como ovelhas, *
e as colinas, parecendo cordeirinhos.
–5 Ó mar, o que tens tu, para fugir? *
E tu, Jordão, por que recuas deste modo?
–6 Por que dais pulos como ovelhas, ó montanhas? *
E vós, colinas, parecendo cordeirinhos?
–7 Treme, ó terra, ante a face do Senhor, *
ante a face do Senhor Deus de Jacó!
–8 O rochedo ele mudou em grande lago, *
e da pedra fez brotar águas correntes!
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Vinde ver o lugar onde estava o Senhor
no sepulcro, aleluia.
Ant. 3 Diz o Senhor: Não tenhais medo!
Anunciai a meus irmãos que à Galiléia se dirijam;
lá todos vós me encontrareis. Aleluia.
No cântico seguinte dizem-se os Aleluias entre parênteses somente quando se canta; na recitação, basta dizer o
Aleluia no começo e no fim das estrofes.
Cântico Cf. Ap 19,1-2.5-7
As núpcias do Cordeiro
= Aleluia, (Aleluia!).
1 Ao nosso Deus a salvação, *
honra, glória e poder! (Aleluia!).
–2 Pois são verdade e justiça *
os juízos do Senhor.
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
5 Celebrai o nosso Deus, *
servidores do Senhor! (Aleluia!).
– E vós todos que o temeis, *
vós os grandes e os pequenos!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
6 De seu reino tomou posse *
nosso Deus onipotente! (Aleluia!).
–7 Exultemos de alegria,*
demos glória ao nosso Deus!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
Eis que as núpcias do Cordeiro *
redivivo se aproximam! (Aleluia!).
– Sua Esposa se enfeitou, *
se vestiu de linho puro.
R. Aleluia, (Aleluia!).
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Vinde ver o lugar onde estava o Senhor
no sepulcro, aleluia.
Ant. 3 Diz o Senhor: Não tenhais medo!
Anunciai a meus irmãos que à Galiléia se dirijam;
lá todos vós me encontrareis. Aleluia.
No cântico seguinte dizem-se os Aleluias entre parênteses somente quando se canta; na recitação, basta dizer o
Aleluia no começo e no fim das estrofes.
Cântico Cf. Ap 19,1-2.5-7
As núpcias do Cordeiro
= Aleluia, (Aleluia!).
1 Ao nosso Deus a salvação, *
honra, glória e poder! (Aleluia!).
–2 Pois são verdade e justiça *
os juízos do Senhor.
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
5 Celebrai o nosso Deus, *
servidores do Senhor! (Aleluia!).
– E vós todos que o temeis, *
vós os grandes e os pequenos!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
6 De seu reino tomou posse *
nosso Deus onipotente! (Aleluia!).
–7 Exultemos de alegria,*
demos glória ao nosso Deus!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
Eis que as núpcias do Cordeiro *
redivivo se aproximam! (Aleluia!).
– Sua Esposa se enfeitou, *
se vestiu de linho puro.
R. Aleluia, (Aleluia!).
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Diz o Senhor: Não tenhais medo!
Anunciai a meus irmãos que à Galiléia se dirijam;
lá todos vós me encontrareis. Aleluia.
Leitura breve Hb 10,12-14
Cristo, depois de ter oferecido um sacrifício único pelos pecados, sentou-se para sempre à
direita de Deus. Não lhe resta mais senão esperar até que seus inimigos sejam postos
debaixo de seus pés. De fato, com esta única oferenda, levou à perfeição definitiva os que
ele santifica.
Em lugar do responsório se diz:
Ant. Este é o dia que o Senhor fez para nós;
alegremo-nos e nele exultemos. Aleluia.
Anunciai a meus irmãos que à Galiléia se dirijam;
lá todos vós me encontrareis. Aleluia.
Leitura breve Hb 10,12-14
Cristo, depois de ter oferecido um sacrifício único pelos pecados, sentou-se para sempre à
direita de Deus. Não lhe resta mais senão esperar até que seus inimigos sejam postos
debaixo de seus pés. De fato, com esta única oferenda, levou à perfeição definitiva os que
ele santifica.
Em lugar do responsório se diz:
Ant. Este é o dia que o Senhor fez para nós;
alegremo-nos e nele exultemos. Aleluia.
Cântico evangélico (MAGNIFICAT) Lc1,46-55
Ant. Na tarde da Páscoa, a portas fechadas,
Jesus aparece no meio dos seus, reunidos com medo,
e lhes diz: Paz a vós! Aleluia.
Ant. Na tarde da Páscoa, a portas fechadas,
Jesus aparece no meio dos seus, reunidos com medo,
e lhes diz: Paz a vós! Aleluia.
A alegria da alma no Senhor
–46 A minha alma engrandece ao Senhor * 47 e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–48 pois ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.
–49 O Poderoso fez por mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–50 Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;
–51 demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos;
–52 derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou;
–46 A minha alma engrandece ao Senhor * 47 e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–48 pois ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.
–49 O Poderoso fez por mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–50 Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;
–51 demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos;
–52 derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou;
–53 De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–54 Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
–55 como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleuia.
e despediu, sem nada, os ricos.
–54 Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
–55 como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleuia.
Ant. Na tarde da Páscoa, a portas fechadas,
Jesus aparece no meio dos seus, reunidos com medo,
e lhes diz: Paz a vós! Aleluia.
Preces
Oremos com alegria a Cristo nosso Senhor, que morreu, ressuscitou e agora, sem cessar,
intercede por nós junto do Pai. Digamos cheios de confiança:
R. Cristo, rei vitorioso, ouvi a nossa oração!
Cristo, luz e salvação de todos os povos,
– derramai sobre nós, que proclamamos a vossa ressurreição, o fogo do vosso Espírito. R.
Que Israel, permanecendo fiel às promessas, caminhe firme na esperança,
– e toda a terra se encha do conhecimento de vossa glória. R.
Conservai-nos, Senhor, na comunhão dos vossos santos durante a nossa vida sobre a terra,
– e dai-nos a graça de podermos, um dia, descansar com eles dos nossos trabalhos. R.
Vós, que triunfastes admiravelmente sobre o poder do pecado e da morte,
– fazei-nos viver sempre para vós, vencedor imortal. R.
(intenções livres)
Cristo Salvador, que da humilhação na cruz fostes exaltado à direita do Pai,
– acolhei com bondade em vosso reino glorioso os nossos irmãos e irmãs que partiram
desta vida. R.
Pai nosso.
Oração
Ó Deus, por vosso Filho Unigênito, vencedor da morte, abristes hoje para nós as portas da
eternidade. Concedei que, celebrando a ressurreição do Senhor, renovados pelo vosso
Espírito, ressuscitemos na luz da vida nova. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na
unidade do Espírito Santo.
Jesus aparece no meio dos seus, reunidos com medo,
e lhes diz: Paz a vós! Aleluia.
Preces
Oremos com alegria a Cristo nosso Senhor, que morreu, ressuscitou e agora, sem cessar,
intercede por nós junto do Pai. Digamos cheios de confiança:
R. Cristo, rei vitorioso, ouvi a nossa oração!
Cristo, luz e salvação de todos os povos,
– derramai sobre nós, que proclamamos a vossa ressurreição, o fogo do vosso Espírito. R.
Que Israel, permanecendo fiel às promessas, caminhe firme na esperança,
– e toda a terra se encha do conhecimento de vossa glória. R.
Conservai-nos, Senhor, na comunhão dos vossos santos durante a nossa vida sobre a terra,
– e dai-nos a graça de podermos, um dia, descansar com eles dos nossos trabalhos. R.
Vós, que triunfastes admiravelmente sobre o poder do pecado e da morte,
– fazei-nos viver sempre para vós, vencedor imortal. R.
(intenções livres)
Cristo Salvador, que da humilhação na cruz fostes exaltado à direita do Pai,
– acolhei com bondade em vosso reino glorioso os nossos irmãos e irmãs que partiram
desta vida. R.
Pai nosso.
Oração
Ó Deus, por vosso Filho Unigênito, vencedor da morte, abristes hoje para nós as portas da
eternidade. Concedei que, celebrando a ressurreição do Senhor, renovados pelo vosso
Espírito, ressuscitemos na luz da vida nova. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na
unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
Na despedida se diz:
Ide em paz e o Senhor vos acompanhe. Aleluia, aleluia.
R. Graças a Deus. Aleluia, aleluia.
Aqui termina o Tríduo pascal
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
Na despedida se diz:
Ide em paz e o Senhor vos acompanhe. Aleluia, aleluia.
R. Graças a Deus. Aleluia, aleluia.
Aqui termina o Tríduo pascal
